Stuart Robson may have solved the problem of refactoring legacy CSS. Though I have to be honest, the web history buff in me just wants to use this to do some genuine digital archaeology on some long-running codebases.
Look how cool this is:
Introducing ReliCSS: A Tool for Front-End Archaeology – Always Twisted